Sulle sponde del fiume invisibile. Memorie e tradizioni intorno a mulini, agricoltura e industria della Valle Olona

diego olona-5675
December 29th, 2011
|

È un progetto di ricerca storica ed etnografica che intende recuperare e valorizzare il patrimonio culturale tradizionale di questa valle lombarda: prima ricognizione sulla comunità e sul territorio dove è in corso una radicale e innovativa trasformazione e riqualificazione ecologica, ambientale e paesaggistica.

La ricerca ha permesso di raccogliere documentazione e storie di vita, con particolare attenzione per il linguaggio e la memoria immateriale e materiale su: competenze tecniche relative alle gestione delle acque (bocche idriche, gestione piene ecc.) e al funzionamento di un mulino (recupero del lessico del mulino); trasformazioni dell’agricoltura, dell’allevamento e delle nuove coltivazioni; storie di impresa e di lavoro.

La ricerca sul campo ha prodotto 15 videointerviste a gruppi omogenei di testimoni:

  • responsabili e tecnici del Consorzio,
  • mugnai e proprietari di mulini,
  • imprenditori agricoli (zootecnia – allevamento vacche da latte e suini da carne; agricoltura biologica),
  • imprenditori industriali (industria plastica, macchine per caffè, tessitura e lavorazione filati).

Un mosaico di testimonianze, esperienze, vocabolari, tecnicalità, storie che sono accolte nel portale Il fiume invisibile: il sito web  intende restituire un mosaico di voci parlate e scritte e di immagini che illustrano la storia e l’attualità di questo fiume lombardo (il lavoro agricolo e manifatturiero, la storia imprenditoriale ma anche la storia del prodotto, la relazione con la valle che ha accolto la prima industrializzazione italiana, il legame con le prime manifatture, le attività molitorie, l’urbanizzazione, le migrazioni, l’industrializzazione e la deindustrializzazione, la gestione della acque, l’irrigazione, le piene, le alluvioni, le emergenze ecc.).

Il sito è strutturato intorno a tre temi:

  • Le parole del fiume
  • I testimoni
  • I luoghi

Contestualmente il gruppo di ricerca ha partecipato a due incontri chiamati Gli stati generali dell’Olona, promossi da Consorzio fiume Olona e Legautonomie Lombardia per unire i soggetti istituzionali e privati coinvolti nella gestione, organizzazione, rivalutazione del fiume.

Progetto coordinato dall’Archivio di etnografia e storia sociale per la realizzazione del REIL Registro delle Eredità Immateriali della Lombardia, e promosso da Legautonomie Lombardia e Consorzio del fiume Olona, con il contributo di alcuni sponsor privati, in collaborazione con Centro per la cultura d’impresa; Rotary Club di Sesto Calende-Angera-Lago Maggiore.

 

Coordinamento scientifico: Sara Zanisi
Staff di ricerca: Giuditta Brasca, Francesca De Matteis, Bianca Pastori, Sara Roncaglia, Diego Ronzio, Andrea Strambio de Castillia, Sara Zanisi
Comitato scientifico: Giuseppe Ottavio Armocida, Antonella Bilotto, Mario Clerici, Matteo Bolocan Goldstein, Emanuele Boscolo, Manuela De Carlo, Raul Dal Santo, Damiano Di Simine, Roberta Garruccio, Robertino Ghiringhelli, Augustangela Fioroni, Pietro Lembi, Renata Meazza, Fulvio Miscione.

Fotografie di Diego Ronzio

This content is also available in: Italian

Leave a comment: